But what exactly does a signed receipt look like?
This is what a KassenSichV-compliant receipt looks like:
The QR code contains all the relevant information for the tax audit to check the receipt for correctness.
Can I print the TSE information as text instead of the QR code?
Although it was possible in the beginning, it is no longer possible.